بهترین افزونه های مترجم وردپرس + افزونه های چند زبانه کردن وردپرس اگر می خواهید محتواها و مطالب سایت خود را در بیش از یک زبان منتشر کنید، بهترین روش ایجاد یک وب سایت چند زبانه است.

وردپرس افزونه های زیادی برای چند زبانه کردن و ترجمه سایت دارد ایجاد یک وب سایت چند زبانه یک استراتژی بازاریابی هوشمندانه است.

شما با این کار به مخاطبان خود اعلام می کنید که قصد دارید محصولات و محتواهای خود را فراتر از یک مرز و یک فرهنگ گسترش داده

و به دنبال دسترسی به بازارهای جهانی هستید.

القا چنین طرز تفکری می تواند تأثیر زیادی در افزایش ترافیک وب سایت و جهانی شدن آن داشته باشد.

افزونه های چند زبانه کردن سایت در وردپرس جزء افزونه های ضروری وردپرس برای کسب و کارهای آنلاین هستندکه به دو دسته تقسیم می شوند:

•  چند زبانه کردن سایت با ترجمه دستی
• افزونه های چند زبانه کردن سایت با ترجمه خودکار

کدام افزونه ترجمه وردپرس بهتر است؟

به‌صورت کلی افزونه‌های ترجمه وردپرس به شما کمک می‌کنند تا بتوانید سایت خود را به هر زبان دلخواهی ترجمه کنید.

اگر شما از این پلاگین‌ها بر روی سایت خود استفاده کنید درواقع تمامی اجزای سایت را مانند ابزارک‌ها و منوها و غیره را به آن زبان تغییر خواهید داد.

هر یک از پلاگین‌های وردپرس دارای خصوصیات منحصربه‌فرد و جذابی هستند

که شما باید با شناخت دقیق این ویژگی‌ها، یکی از آن‌ها را برای ترجمه سایت خود انتخاب کنید.

به‌صورت کلی افزونه‌های وردپرس به دو صورت هستند؛

برخی از پلاگین‌های وردپرس نیاز دارند تا شما ترجمه را خود به‌صورت دستی انجام دهید

و برخی دیگر از پلاگین‌ها این کار را به‌جای شما بر عهده می‌گیرند و درواقع ترجمه به‌صورت خودکار صورت می‌گیرد.

برخی از افزونه‌ها به‌صورتی سایت شما را ترجمه می‌کنند که برای سئو سایت شما نیز بسیار تأثیر مثبتی خواهد داشت.

البته شما اگر بخواهید نتیجه بهتر و دقیق‌تری داشته باشید بهتر است از ترجمه دستی استفاده کنید

و یا اینکه از ترکیب این دو روش استفاده نمایید؛

یعنی اینکه در وهله اول ترجمه اتوماتیک را انجام دهید و بعدازآن به‌صورت دستی یک سری تغییرات روی آن اعمال کنید.

بهترین افزونه های چند زبانه وردپرس:

۱-TranslatePress:

ک افزونه تمام وردپرس برای ترجمه هر جنبه از وب سایت شما است.

ویژگی اصلیاین افزونه این است که به شما امکان ترجمه مستقیم را می دهد.

شما به راحتی می توانید در طول ترجمه زبان ها را تغییر دهید و پیش نمایش زنده فوراً تغییر خواهد کرد.

یکی دیگر از مزایای این روش این است که می توانید بدون تغییر رابط ، محتوا ، موضوع ، افزونه ها و حتی متا داده ها را ترجمه کنید.

TranslatePress برای ترجمه های دستی مناسب است.

شما می توانید خود ترجمه کنید یا نقش کاربر مترجم سفارشی را به هر کاربر در سایت خود اختصاص دهید.

این کاربران قادر به ترجمه مطالب بدون دسترسی به قسمت سرپرست خواهند بود.

اگر ترجمه های دستی خیلی کار دارند ، می توانید از Google Translate برای ترجمه های ماشینی نیز استفاده کنید.

این روش به شما امکان می دهد از ترجمه های مبتنی بر هوش مصنوعی با تصحیح دستی استفاده کنید.

این افزونه URL های دوستانه SEO را برای همه زبان ها ایجاد می کند ، که باعث افزایش نتایج SEO محلی می شود.

۲-WPML:

یکی از محبوب ترین افزونه های چند زبانه وردپرس است.

این سیستم دارای یک سیستم مدیریت ترجمه قدرتمند است که به شما امکان می دهد تا محتوا ، تم ها ، افزونه ها و موارد دیگر را ترجمه کنید.

WPML در وبلاگ های چند زبانه و برنامه های صدور مجوز چند زبانه CMS ارائه می شود.

شما به برنامه CMS چند زبانه برای تجارت الکترونیک ، پشتیبانی از سازنده صفحه ، زمینه های سفارشی ،

مدیریت تیم های ترجمه و برخی از ویژگی های دیگر نیاز دارید.

این نرم افزار با رابط کاربری آسان برای اضافه کردن ترجمه ها و مدیریت محتوای چند زبانه در وب سایت شما همراه است.

WPML از انواع پست ، طبقه بندی ها ، زمینه های سفارشی و رشته های تولید شده توسط تم ها و افزونه های وردپرس شما پشتیبانی می کند.

همچنین به شما امکان می دهد وب سایت خود را به ارائه دهندگان خدمات ترجمه شخص ثالث وصل کنید.

می توانید انتخاب کنبد که کدام یک از مطالب را ترجمه کنید و مستقیماً به وب سایت خود ارسال کنید.

۳-Polylang:

یکی دیگر از افزونه های قدرتمند است که به راحتی می توانید یک سایت وردپرس چند زبانه یا دو زبانه ایجاد کنید.

این نرم افزار با یک رابط کاربری ساده همراه است تا به راحتی ترجمه ها را برای پست ها ، صفحات ، انواع ارسال های سفارشی ،

ابزارک ها و موارد دیگر اضافه کنید.

Polylang برای ترجمه تم و افزونه های وردپرس شما پشتیبانی نمی کند.

افزونه پیش فرض شامل پشتیبانی تجارت الکترونیک نمی شود ، بنابراین برای این کار شما نیاز به خرید افزونه پرداختی دارید.

به شما امکان می دهد URL های دوستانه SEO را برای هر زبان تنظیم کنید ،

و با افزونه های محبوب WordPress SEO به خوبی کار می کند. برای انتخاب زبان ،

می توانید با استفاده از ابزارک نوار کناری ، تعویض زبان را به وب سایت خود اضافه کنید.